TOURTEC

                                                                  UNIA EUROPEJSKA

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa. Przekraczamy granice.

 

Festiwal Tradycji Turystycznych - TOURTEC 2009

We wspaniałej atmosferze i pięknej pogodzie zakończył się  Festiwal Tradycji Karkonoskich - TOURTEC'2009. W dniach od 8 do 9 maja 2009r. 93 wystawców z Polski, Austrii, Czech i Niemiec prezentowało swoje oferty wypoczynku. Imprezę, współfinansowaną ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa, otworzyli: Marszałek Wojewódzwa Dolnośląskiego - Piotr Borys, Burmistrz Miasta Jablonec nad Nisou - Petr Tulpa i Starosta Jeleniogórski - Jacek Włodyga.

Liczne występy zespołów, pokazy, prezentacje produktów regionalnych, loty szybowcem, a przede wszystkim prezentacje tradycji turystycznych i kulturalnych w Karkonoszach na przestrzeni wieków przyciągnęły tysiące zwiedzających na jeleniogórski Rynek.

foto

 

Zaproszenie

Starostwo Powiatowe w Jeleniej Górze ma przyjemność zaprosić Państwa do udziału w Festiwalu Tradycji Karkonoskich TOURTEC’ 2009, które odbędą się w dniach od 8 do 9 maja 2009roku w Jeleniej Górze. Wyrażamy przekonanie, że impreza ta będzie doskonałym miejscem do przedstawienia własnej oferty turystycznej, miejscem skutecznej promocji, pozyskania potencjalnych klientów, miejscem spotkań i wymiany poglądów osób z branży turystycznej. Festiwal ma charakter otwarty i będzie się odbywać na Placu Ratuszowym. Tradycyjnie już imprezie towarzyszyć będą liczne konkursy branżowe takie jak, na najlepszą prezentację stoiska czy też na najlepszą ofertę oraz wiele innych atrakcji, w tym również wieczór zorganizowany dla wszystkich wystawców.

Serdecznie zapraszamy regionalne i lokalne organizacje turystyczne, gestorów bazy, samorządy oraz wykonawców regionalnych pamiątek turystycznych. Z okazji Festiwalu zostanie wydany okolicznościowy folder, plakat oraz katalog wystawców. Zapraszamy Państwa do udziału!

 

Program imprezy

 

8 MAJA 2009 (PIĄTEK)

DUŻA SCENA

10³⁰ - 11⁰⁰ - występ zespołu „Karkonosze” z Mysłakowic

11⁰⁰ – otwarcie Festiwalu Tradycji Karkonoskich TOURTEC’2009 - powitanie wystawców

11⁰⁵ – Wystąpienie Starosty Jeleniogórskiego – powitanie delegacji zagranicznych i gości honorowych

11⁴⁰ – występ zespołu „Karkonosze” z Mysłakowic

12⁰⁰ - Zarząd Dolnośląskiej Organizacji Turystycznej

12⁰⁰ – występ kapeli „Ciupaga” z Łącka

12²⁰ – występ dzieci z Przedszkola nr 2 z Piechowic

12⁵⁰ - występ dzieci z Przedszkola nr 1 z Piechowic

13³⁰ - Zarząd Dolnośląskiej Organizacji Turystycznej i Dolnośląskiej Izby Turystycznej

13³⁰ – występ zespołu ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Jeleniej Górze

14⁰⁰ – konferencja tematyczna w celu wymiany doświadczeń w edukacji ekologicznej, która odbędzie się w Restauracji „Cztery Pory Roku”

14⁰⁰ – występ kapeli „Ciupaga” z Łącka

14⁴⁵ – pokaz tańca ze Szkoły Tańca Kurzak i Zamorski z Jeleniej Góry

                - tańce: standardowy, flamenco, latynoamerykański, orientalny

15⁰⁰ – study - tour dla wystawców

15⁴⁵ – pokaz karate z Miejskiego Klubu Sportowego „Olimpia” Kowary

16¹⁵ – pokaz tańca ze Szkoły Tańca „TABOR” z Jeleniej Góry

16⁴⁵ – TOMBOLA - losowanie nagród

17⁰⁰ – występ zespołu „Szarotki” z Mysłakowic

 

MAŁA SCENA

11³⁰ – pokaz tańca indiańskiego z Biura Podróży ATJ Sp. z o.o. z Jeleniej Góry

14⁴⁵ – występ zespołu „Koźlarze” z Wolsztyna

 

9 MAJA 2009 (SOBOTA)

DUŻA SCENA

11⁰⁰ – pokaz tańca indiańskiego z Biura Podróży ATJ Sp. z o.o. z Jeleniej Góry

11²⁰ – pokaz artystów z „Cyrklandu” z Miłkowa

11⁴⁰ – występ Koła Gospodyń „Rybniczanki” z Rybnicy

12⁰⁰ – występ zespołu „Trie Star” Natalia Kruczek z Piechowickiego Ośrodka Kultury

12³⁰ – występ zespołu „Szklarki” z Piechowickiego Ośrodka Kultury

13⁰⁰ – występ zespołu tanecznego „Hayat” z Sobieszowa

13³⁰ – pokaz Aikido z Jeleniogórskiego Klubu Aikido Wojciecha Głogowskiego

14⁰⁰ – pokaz tańca latynoskiego ze Szkoły Tańca Kurzak i Zamorski z Jeleniej Góry

14²⁰ – występ kapeli „Ciupaga” z Łącka

14⁵⁰ – występ zespołu wokalnego „Perfekt” z Jeleniej Góry

15²⁰ – występ zespołu wokalnego „Agat” z Osiedlowego Domu Kultury w Jeleniej Górze

16⁰⁰ – występ zespołu tanecznego „Wild Cats” ze Szkoły Podstawowej nr 11 w Jeleniej Górze

16²⁰ – występ zespołu „Koźlarze” z Wolsztyna

16⁴⁰ – występ zespołu folklorystycznego „Gościniec” z Gminnego Ośrodka Kultury z   Mysłakowic

17⁰⁰ – TOMBOLA - losownie nagród, w tym nagrody głównej!!!

 

Patronaty

Patroant medialny

                   

                

         www.nj.24.pl

ZGŁOSZENIA

W targach uczestniczyć będą:

 

1. "Anilux" S.A. - Jelenia Góra

2. Biuro Podróży ATJ Sp. z o.o. - Karpacz, Jelenia Góra,

3. Biuro Turystyczne GROMADA - Jelenia Góra,

4. Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) - Freiburg,

5. BT Budowlani-Tour - Wrocław,

6. BT Elin - Wrocław,

7. BT Eltur - Wrocław,

8. BT Euro90 Travel - Jelenia Góra,

9. BT Remedium - Wrocław,

10. CENTRUM BABYLON a. s. - Liberec,

11. Centrum Promocji i Informacji Turystycznej w Giżycku,

12. DEMART S.A. - Wydawca serwisu "polskaniezwykła.pl"

13. Dolnośląska Organizacja Turystyczna - Wrocław,

14. Dolnośląska Izba Turystyki

15. Eifel National Park - Aachen,

16. Fagabundus Geschäftsstelle -  Schleiden-Gemünd,

17. FORUMJG - Jeleniogórskie Forum Dyskusyjne,

18. Förderverein Bachpatenschaften - Freiburg e.V,

19. Fundacja Partnerstwo Ducha Gór - Mysłakowice,

20. Gmina Bozkov - Czechy

21. Gmina Bruchhausen-Vilsen - Niemcy

22. Gmina Boxberg - Niemcy,

23. Gmina Dziwnów,

24. Gmina Gryfów Śląski,

25. Gmina Horni Marsov - Czechy,

26. Gmina i Miasto Lwówek Śl.,

27. Gmina Janowice Wielkie,

28. Gmina Jawor,

29. Gmina Kamień Pomorski,

30. Gmina Lubomierz,

31. Gmina Mala Upa - Czechy

32. Gmina Mielno,

33. Gmina Mirsk,

34. Gmina Mysłakowice,

35. Gmina Podgórzyn,

36. Gmina Rewal,

37. Gmina Stara Kamienica,

38. Gmina Wleń,

39. Gminny Ośrodek Kultury w Mysłakowicach,

40. Gospodarstwo Agroturystyczne Pałac - Popowo Stare,

41. Gospodarstwo Agroturystyczne "Pod Śnieżką" - Patrycja i Robert Szorkin, - Mysłakowice,

42. Gościniec "Nad Potokiem"

43. Hotel VIVALDI - Karpacz

44. Izabella Datkun-Masalska - Jelenia Góra,

45. Jaremen Press - Jelenia Góra,

46. Karkonoski Park Narodowy,

47. Koło Agroturystyczne w Mysłakowicach,

48. Koło Gospodyń Wiejskich w Mysłakowicach,

49. LÁZNĚ LIBVERDA, a.s. -  Hejnice,

50. Liberecký kraj - Województwo Libereckie,

51. Łużyckie Centrum Rozwoju w Lubaniu,

52. MAX COMFORT Sp. z o.o. - Jelenia Góra,

53. Mayerhofen Zillertal - Austria,

54. Miasto Chrastawa - Czechy,

55. Miasto Gniezno,

56. Miasto Jablonec n/N - Czechy

57. Miasto Jelenia Góra,

58. Miasto Kowary,

59. Miasto Szklarska Poręba,

60. Mirosław Wróbel Autoryzowany Dealer Mercedes Benz,

61. OLINEK - Firma Usługowo-Handlowa - Jelenia Góra,

62. Organizacja Turystyczna "Szlak Piastowski" - Gniezno,

63. Ośrodek Wczasów Rodzinnych TURÓW w Wieleniu,

64. Ośrodek Wypoczynkowo-Szkoleniowy "Casus" - Grudziądz,

65. Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy,

66. Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze - Oddział "Sudety Zachodnie" w Jeleniej Górze,

67. Powiat Gnieźnieński,

68. Powiat Gryfice,

69. Powiat Lwówecki,

70. Powiat Wolsztyński,

71. PT "Karkonosze" - Jelenia Góra

72. Pro-Wellness - Katowice

73. StadteRegion Aachen,

74. Stadtverwaltung Bautzen,

75. Starostwo Powiatowe w Białymstoku,

76. Starostwo Powiatowe w Jaworze,

77. Starostwo Powiatowe w Nowym Sączu,

78. Stowarzyszenie Rozwoju Północnych Kaszub NORDA (LOT),

79. TUBEK Sp. z o.o. - Hotel Szrenicowy Dwór w Szklarskiej Porębie,

80. Turistische Gebietsgemeinschaft „Neisseland e. V.“  - Bad Muskau

81. Urząd Miasta - Złotoryja,

82. Urząd Miasta w Karpaczu,

83. Urząd Miasta w Piechowicach,

84. Urząd Miasta w Trzebiatowie,

85. Urząd Miasta w Zielonej Górze,

86. Warmińsko-Mazurska Regionalna Organizacja Turystyczna - Olsztyn,

87. Warsztaty Terapii Zajęciowej przy PSOUU - Jelenia Góra,

88. Witraże - Elżbieta Rudnicka - Jelenia Góra,

89. Zakłady Mięsne Niebieszczańscy sp.j. - Proszówka,

90. Związek Gmin Karkonoskich - Bukowiec

91. Związek Gmin Krkonose - Vrchlabi